澄清或变更简要说明：招标文件中投标截止时间（开标时间）由“投标截止时间（开标时间）：2021-02-24 09:30”变更为“投标截止时间（开标时间）：2021-03-04 09:30”。中化建国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2021-02-23在本网站发布变更公告。本次招标采用电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。1、招标条件项目概况:唐山LNG项目接收站一期工程位于河北省唐山市曹妃甸工业区。唐山LNG项目一阶段将建设4座有效使用容积20万立方米的预应力混凝土全包容LNG储罐、1座LNG码头、20套槽车装卸系统、3套集装箱充装系统、8000万Nm3/h的气化外输设施及相应辅助生产设施。 资金到位或资金来源落实情况:已落实项目已具备招标条件的说明:已具备2、招标内容招标项目编号:0704-2140JDCP0044招标项目名称:海工液化天然气工程技术分公司唐山LNG项目LNG低压泵采购项目实施地点:中国河北省招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
	LNG低压泵	12	详见技术说明书

3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:2. 业绩和资格要求：2.1资质要求：A. 关境内投标人应提供有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证或三证合一的营业执照等。关境外投标人应提供有效的独立法人证明。B. 投标人为所投标货物的制造商，本次招标不接受代理商投标。如出现不同投标人的负责人为同一人或存在控股、管理关系的情况，相关投标均无效，招标人随时有权做出拒绝投标、取消投标资格、取消授标、不签订合同或在合同签订后终止合同等决定，相关投标人须无条件接受，且由此造成的任何损失由对应投标人承担。C. 制造商应提供ISO9001质量管理体系认证证书，且证书在有效期内。认证范围应至少包括生产或制造范围。境内制造商的质量管理体系认证应在中国国家认证认可监督管理委员会网站（http//www.cnca.gov.cn/）核实，无法核实的视为无效证书。 2.2 业绩要求：投标人所投产品的制造商在2010年1月1日至2019年12月31日期间（合同签订时间）应具有至少3个国内LNG接收站项目（LNG接收站规模不小于200万吨/年）设计流量为450m3/h及以上、扬程为250m及以上的LNG罐内低压泵成功运行1年以上业绩累计不少于10台，并提供业绩证明文件。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：销售合同复印件（含相关技术附件），和用户盖章的证明文件或投标人书面承诺（提供最终用户联系人及电话）。投标人所提交的合同必须至少体现以下内容：合同签订时间、货物名称、供货数量、设计流量、扬程。用户盖章的证明文件或投标人书面承诺必须至少体现已成功运行时间及接收站规模。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证上述信息，均视为无效业绩。 是否接受联合体投标:不接受未领购招标文件是否可以参加投标:不可以4、招标文件的获取招标文件领购开始时间:2021-01-29招标文件领购结束时间:2021-02-09是否在线售卖标书:否获取招标文件方式:现场领购招标文件领购地点：https://buy.cnooc.com.cn招标文件售价:￥2000/$3505、投标文件的递交投标截止时间（开标时间）:2021-03-04 09:30投标文件送达地点:本网站（/）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.{wz_now）开标地点:本网站（/）或机电产品招标投标电子交易平台6、投标人在投标前应在本网站（https://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.{wz_now）完成注册及信息核验。评标结果将在本网站和本网站公示。7、联系方式招标人:海洋石油工程股份有限公司地址:天津港保税区海滨十五路199号联系人:冯建飞联系方式:022-59897875招标代理机构:中化建国际招标有限责任公司地址:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层联系人:刘金格联系方式:+86-010-845276688、汇款方式:招标代理机构开户银行(人民币):招标代理机构开户银行(美元):账号(人民币):账号(美元):